[i553]

DE LA VILLE DE PARIS. 217

"Les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "

Monseigneur ,

"Nous prirons Nostre Createur qu'il vous doint en trés bonne santé trés longue vie.

"A Paris, le xxx^e jour d'Aoust mil v° lui. "Voz trés humbles serviteurs,

A esté rescript pareilles lettres de par lad. Ville à Monseigneur le Cardinal de Tournon, pour l'effect que dessus.

GCCLXXXV. — Lettres adressantes À Messeigneurs les Cardinal de Tournon et Garde des Seaulx W.

Reçues le 2 septembre i553. (A fol. 63 v°; B fol. 219 ^v°0

Messeigneurs,

23 août.

sera beaucoup le meilleur : vous priant retenir tousjours en memoire que j'ay grant besoing de voz dilligences pour estre ayde et secouru des parties et sommes de deniers dont vous savez que j'ay faict estat.

"Et surtout faittes bien entendre ausd. S™ Prevost des Marchans et Eschevins qu'il ne fault qu'ilz dient ne descouvrent à personne qu'ilz n'ayent plus de quoy satisfaire aux assignations et payemens desd, rentes, affin que cela ne rebutte ceulx qui leur apportent argent, car je veulx qu'ilz en recouvrent autant qu'il en viendra.Et en meadvertissant quant ilzseront au bout desd, assignations, ayant employé ce que je leur aura baillé de mesd. aydes, greniers el gabelles, j'adviseray si je leur en deveray bailler d'autres ou m'aresler là, vous advisant que ce que je faictz maintenant est pour ce que l'Evesque de Mande ⁽²ⁱet autres qui veullent fournir argent ne demandent sinon d'estre assignez en rente sur lad. Ville et sont prestz à y besongner, ainsi qu'ilz m'ont faict entendre.

"Au demeurant, Mess", ce que a escript et mys par memoire nions^1, le general Albisse Dalbeyne'³' pour avoir et recouvrer les suretez neccessaires tant pour luy que pour les marchans, ausquelz il s'est obligé pour moy pour le party de troys cens trente mil livres, affin que vous regardiez à lui faire faire la despesche qu'il demande. Et quant à ce qui se peult expedier par deçà selon le contenu en sond, memoire, il y sera satisfaict promptement comme il

"Pour ce que les deniers du revenu, prouffict et esmolument de mon droict de gabelle des greniers à sel, que j'ay transportez et delaissez au Prevost des Marchans et Eschevins dc ma Ville de Paris pour seureté dc l'assignation et continuation du payement des cens, rentes et droictz seigneuriaulx que j'ay par mon Edict ordonnez estre rachaptez, ne sont suffisans, ainsi que je suis adverty, pour satisfaire et ct payer toutes les rentes que plusieurs offrent chascun jour prandre par constitution sur lad. Ville pour les sommes qu'ilz veulent fournir et bailler comptant, lesquelles, comme vous savez, me sont plus que neccessaires de recouvrer pour subvenir à mes affaires;

" A ceste cause, je advisé de bailler et transporter encores ausd. Prevost des Marchans et Eschevins pour cent mil livres tournoys de mes aydes, greniers et gabelles pour une foys, pour assigner et asseurer le payement desd, rentes, dont vous les advertirez, incontinant la presente receue, affin qu'ilz s'assemblent etregardentquelz de mesd. greniers, aydes et gabelles, ou autre portion de mon dommaine ilz vouldront pour cest effect avoir et prandre, et sur ce dressent les provisions et expeditions telles qui leur seront neccessaires pour leur seureté, comme ilz feirent à l'autre fois, pour les vous envoyer et en estre promptement despechez, car le plustost que cela se pourra fere

t¹' Rubrique empruntée au Registre B, dont la leçon offre quelques très légères divergences avec celle du Regislre A.

(2) "L'Evesque de Mende» : Nicolas Dangu, abbé de Foix et de Juliers, conseiller privé du Roi et maitre des requètes dc l'Hôtel, évèque de Séez puis de Mende (1547-1567).

⁽³⁾ Leçon de B: Dalbisse Delbene. — Albisse d'Elbene, d'une famille originaire de Florence, était fils de Pierre d'Elbene (ou Del Bene), seigneur de Monle-Sonti et de Santa-Mora en Toscane, et de Bartholomea Corsini. Albisse vint s'établir en France avec ses trois frères; il fut tenu en grande considération par François I^er, puis par Henri II qui le créa général et surintendant des Finances pour le service extérieur du Royaume.

iv. 28

1ltP.U.jEni.. NATIONALE.



[i553]	DE LA VILLE DE PARIS. 217 "Les Prevost des Marchans et Eschevins de la ville de Paris. "
Monseigneur ,

"Nous prirons Nostre Createur qu'il vous doint en trés bonne santé trés longue vie. "A Paris, le xxx^e jour d'Aoust mil v° lui. "Voz trés humbles serviteurs,		A esté rescript pareilles lettres de par lad. Ville à Monseigneur le Cardinal de Tournon, pour l'effect que dessus.

GCCLXXXV. — Lettres adressantes À Messeigneurs les Cardinal de Tournon et Garde des Seaulx W. Reçues le 2 septembre i553. (A fol. 63 v°; B fol. 219 ^v°0

Messeigneurs,	23 août.	sera beaucoup le meilleur : vous priant retenir tousjours en memoire que j'ay grant besoing de voz dilligences pour estre ayde et secouru des parties et sommes de deniers dont vous savez que j'ay faict estat. "Et surtout faittes bien entendre ausd. S™ Prevost des Marchans et Eschevins qu'il ne fault qu'ilz dient ne descouvrent à personne qu'ilz n'ayent plus de quoy satisfaire aux assignations et payemens desd, rentes, affin que cela ne rebutte ceulx qui leur apportent argent, car je veulx qu'ilz en recouvrent autant qu'il en viendra.Et en meadvertissant quant ilzseront au bout desd, assignations, ayant employé ce que je leur aura baillé de mesd. aydes, greniers el gabelles, j'adviseray si je leur en deveray bailler d'autres ou m'aresler là, vous advisant que ce que je faictz maintenant est pour ce que l'Evesque de Mande ⁽²ⁱet autres qui veullent fournir argent ne demandent sinon d'estre assignez en rente sur lad. Ville et sont prestz à y besongner, ainsi qu'ilz m'ont faict entendre. "Au demeurant, Mess", ce que a escript et mys par memoire nions^1, le general Albisse Dalbeyne'³' pour avoir et recouvrer les suretez neccessaires tant pour luy que pour les marchans, ausquelz il s'est obligé pour moy pour le party de troys cens trente mil livres, affin que vous regardiez à lui faire faire la despesche qu'il demande. Et quant à ce qui se peult expedier par deçà selon le contenu en sond, memoire, il y sera satisfaict promptement comme il
"Pour ce que les deniers du revenu, prouffict et esmolument de mon droict de gabelle des greniers à sel, que j'ay transportez et delaissez au Prevost des Marchans et Eschevins dc ma Ville de Paris pour seureté dc l'assignation et continuation du payement des cens, rentes et droictz seigneuriaulx que j'ay par mon Edict ordonnez estre rachaptez, ne sont suffisans, ainsi que je suis adverty, pour satisfaire et ct payer toutes les rentes que plusieurs offrent chascun jour prandre par constitution sur lad. Ville pour les sommes qu'ilz veulent fournir et bailler comptant, lesquelles, comme vous savez, me sont plus que neccessaires de recouvrer pour subvenir à mes affaires; " A ceste cause, je advisé de bailler et transporter encores ausd. Prevost des Marchans et Eschevins pour cent mil livres tournoys de mes aydes, greniers et gabelles pour une foys, pour assigner et asseurer le payement desd, rentes, dont vous les advertirez, incontinant la presente receue, affin qu'ilz s'assemblent etregardentquelz de mesd. greniers, aydes et gabelles, ou autre portion de mon dommaine ilz vouldront pour cest effect avoir et prandre, et sur ce dressent les provisions et expeditions telles qui leur seront neccessaires pour leur seureté, comme ilz feirent à l'autre fois, pour les vous envoyer et en estre promptement despechez, car le plustost que cela se pourra fere

t¹' Rubrique empruntée au Registre B, dont la leçon offre quelques très légères divergences avec celle du Regislre A. (2) "L'Evesque de Mende» : Nicolas Dangu, abbé de Foix et de Juliers, conseiller privé du Roi et maitre des requètes dc l'Hôtel, évèque de Séez puis de Mende (1547-1567). ⁽³⁾ Leçon de B: Dalbisse Delbene. — Albisse d'Elbene, d'une famille originaire de Florence, était fils de Pierre d'Elbene (ou Del Bene), seigneur de Monle-Sonti et de Santa-Mora en Toscane, et de Bartholomea Corsini. Albisse vint s'établir en France avec ses trois frères; il fut tenu en grande considération par François I^er, puis par Henri II qui le créa général et surintendant des Finances pour le service extérieur du Royaume. iv. 28

1ltP.U.jEni.. NATIONALE.